Nun lässt du, Herr, deinen Knecht,
wie du gesagt hast, in Frieden scheiden.
Denn meine Augen haben das Heil gesehen,
das du vor allen Völkern bereitet hast,
ein Licht, das die Heiden erleuchtet,
und Herrlichkeit für dein Volk Israel.
(Lk 2,29–32)
Der Lobgesang des Simeon stand heute im Mittelpunkt des Evangeliums.
Das Nunc dimittis, wie der Lobgesang als Wiedergabe der ersten beiden lateinischen Worte auch genannt wird, ist Teil der Komplet, dem Nachtgebet der Kirche und wird auch in der anglikanischen Kirche als Teil des Evensongs gebetet oder gesungen.
Das Bild zeigt, wie Rembrandt sich die Szene vorgestellt hat. Das Licht, das von Jesus ausgeht, wirkt wie ein Scheinwerfer für die ganze Szene. Ein zweiter Lichtstrahl kommt vom Himmel.
Das Gemälde war im Kunsthistorischem Museum im Rahmen der Ausstellung "Rembrandt – Hoogstraten Farbe und Illusion" zu sehen. Es entstand 1631 und ist jetzt im Mauritshuis in Den Haag zu sehen.
